Legal information and privacy policy

Les Transports Leloup is committed to respecting the rights of individuals, particularly with regard to automated processing. In the interests of transparency with its customers, it has drawn up a policy defining these processes, the purposes for which they are carried out, and the means of action available to individuals to enable them to exercise their rights as fully as possible.

For further information on the protection of personal data, please visit www.cnil.fr

Your continued use of this site constitutes your unreserved acceptance of the following terms and conditions of use. You accept the use of cookies and other tracking devices. If you do not wish to accept cookies, please block or delete them from your browser settings. To guide you, you will find procedures for the most commonly used browsers on the following links :

Internet Explorer
Mozilla Firefox
Google Chrome
Apple Safari

We draw your attention to the fact that deactivating cookies may prevent you from browsing this website or make it difficult for you to use the functionalities and access the services offered.

The current online version of these terms of use is the only one applicable during the entire period of use of the site and until a new version replaces it.

Owner

Transport Olivier LELOUP

3675 Quai de Gironde
76 600 Le Havre
Tel: +33 (0)2 35 53 20 79
Fax: +33 (0)2 35 53 34 57

SAS with capital of 50,000 euros
Siret 439 619 180 00045
APE 4941 A
INTRACOMMUNITY VAT NO. FR59 439 619 180

Responsible for publication

Bruno Ameline as General Manager

Host

OVH
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE code 2620Z
VAT NO.: FR 22 424 761 419
Hosting company headquarters: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Creator

DriveMyCom
Head office: 21 allée des peupliers – 33000 Bordeaux – France
Tel. : +33 (0)6 42 10 75 66
Website: http://drivemycom.fr/

EURL with share capital of 1000 euros
Siret 91833502700010
APE 7021 Z
INTRACOMMUNITY VAT NUMBER FR 35 918335027

Presentation and principle :

Any Internet user who connects to and uses the transports-leloup.com website is considered to be a user of the website.
The transports-leloup.com website brings together a range of services available to users. The transports-leloup.com website is regularly updated.

Photographs of products, accompanying their description, or illustrations accompanying the presentation of services are not contractual and do not bind the publisher.Applicable law

Accessibility requirements :

The transports-leloup.com website is usually accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of planned or unplanned interruptions for maintenance purposes or in cases of force majeure. If the service is unavailable, transports-leloup.com will do its utmost to restore access to the website and will try to inform users of the dates & times of the interruption beforehand. Transports-leloup.com is subject only to an obligation of means, and cannot be held responsible for any problems of any kind.

Intellectual property :

Les transports Leloup is the exclusive owner of all intellectual property rights or holds the rights of use on all elements accessible on the website, both structurally and in terms of texts, images, graphics, icons, sounds, software…
Any reproduction, even partial, of the transports-leloup.com website, representation or total or partial publication of any of these elements is strictly forbidden, except with the prior written consent of the website owner at bruno.ameline@mrzgroup.com, failing which it will be considered as constituting an infringement and liable to prosecution in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Hyperlinks :

The transports-leloup.com website contains multiple clickable links to other websites (partners, information, etc.). .
Nevertheless, Les Transports Leloup cannot verify the entire content of the sites consulted and therefore declines all responsibility for any risks of prohibited content.
The user is advised that when browsing the transports-leloup.com website, one or more cookies may be installed mechanically on the user’s computer by means of the user’s browser software. A cookie is a set of computer data that cannot be used to identify the user, but which nevertheless records data concerning the user’s browsing on the internal site. 
Browser settings allow you to be informed of the presence of cookies and, if necessary, to reject the procedure described at www.transports-leloup.com. However, you can configure your browser to reject the installation of cookies. If you refuse to accept a cookie, you may not be able to access certain parts of this site. 

Confidentiality and protection of personal data :

In France, personal data is protected by law no. 78-87 of January 6, 1978 and law no. 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

What is a “cookie”?

A “Cookie” or tracer is an electronic file deposited on a terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) and read, for example, when consulting a website, reading an e-mail, installing or using software or a mobile application, regardless of the type of terminal used https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi

When browsing this site, “cookies” issued by the publisher of the site concerned and/or third-party companies may be deposited on the user’s terminal to facilitate use of the site and for statistical purposes.

The first time you browse this site, a banner explaining the use of “cookies” will appear. By continuing to browse the site, you will be deemed to have been informed of and to have accepted the use of cookies. The consent given will be valid for the duration of use of the cookies below.

The information collected will be used to monitor site traffic statistics and to improve the design and user experience of the site. They can be used to avoid asking the surfer for the same information or choices several times, thus saving time when using the site.

For more information on the use, management and deletion of “cookies”, for all browser types, please consult the following link: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

Use of personal data :

Data, where applicable, is collected by Leloup Transport.

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to a name, an identification number or one or more factors specific to his or her physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.

Any personal information collected on this website is mainly used by the publisher to manage its relations with Internet users: quotation requests, contact requests, job applications and, where applicable, to process their requests. 

Right of access and rectification :

Every individual has the right to access, rectify and object to his or her personal data. Individuals also have the right to limit the processing of their personal data, the right to dereference and the right to portability of the personal data they have transmitted to the data controller.

You can exercise this right by contacting us at the following address:
Transports LELOUP
3675 Quai de Gironde
76 600 Le Havre

Or by e-mail to: contact@mrzgroup.com

All requests must be accompanied by a photocopy of a valid, signed identity document and must state the address at which the publisher may contact the applicant. A reply will be sent within one month of receipt of the request. This one-month period may be extended by two months if the complexity of the request and/or the number of requests so require.

In addition, and since the law n°2016-1321 of October 7, 2016, people who so wish, have the possibility of organizing the fate of their data after their death. For more information on this subject, please consult the CNIL website: https://www.cnil.fr.